Ratgeber · Anleitung

Homepage für die Ferienwohnung selbst erstellen:
Schritt für Schritt mit WordPress.

Von der Domain bis zur ersten Buchungsanfrage: Diese Anleitung zeigt, welche Schritte nötig sind, worauf Gäste achten und wo Sie Zeit sparen.

Zur Anleitung ↓ Abkürzung: fertige Vorlage
Selbst gepflegte WordPress-Homepage einer Ferienwohnung

Eine eigene Homepage bringt Ihrer Ferienwohnung Direktanfragen ohne Portalprovision. Selbst erstellen können Sie sie mit WordPress auch ohne Programmierkenntnisse. Rechnen Sie für eine komplett selbst gebaute Website aber mit einigen Abenden Arbeit. Wer schneller fertig sein will, startet mit einer fertigen Vorlage und ersetzt nur die Inhalte.

1. Inhalte planen: Welche Seiten braucht die Ferienwohnung?

Gäste suchen auf einer Ferienwohnung-Homepage immer dieselben Informationen. Legen Sie diese Seiten an, bevor Sie an das Design denken:

  • Startseite: großes Foto, ein Satz zur Lage, die wichtigsten Fakten (Personen, Größe, Haustiere ja/nein)
  • Wohnung und Ausstattung: Räume, Betten, Küche, Bad, WLAN, Parkplatz
  • Bilder: eine Galerie mit Innen- und Außenaufnahmen
  • Preise: Saisonpreise, Endreinigung, Mindestaufenthalt
  • Belegung: ein Kalender mit freien und belegten Tagen
  • Lage und Umgebung: Karte, Entfernungen, Ausflugsziele
  • Anfrage/Kontakt: Formular, Telefon, E-Mail
  • Impressum und Datenschutz

2. Domain und Webhosting wählen

Die Domain ist Ihre Adresse im Internet. Gut sind kurze Namen mit Ort oder Merkmal, zum Beispiel fewo-seeblick-ruegen.de. Vermeiden Sie Umlaute und lange Bindestrich-Ketten.

Für WordPress brauchen Sie ein Webhosting mit PHP und Datenbank. Achten Sie auf:

  • ein kostenloses SSL-Zertifikat (https)
  • einen Serverstandort in Deutschland oder der EU
  • automatische Backups
  • eine E-Mail-Adresse mit Ihrer Domain

Ein passender Tarif kostet rund 60 € im Jahr. Schließen Sie den Vertrag auf Ihren eigenen Namen ab, dann gehören Domain und Website Ihnen.

3. WordPress installieren und ein Design wählen

Die meisten Webhoster installieren WordPress mit einem Klick. Danach wählen Sie ein Theme, also das Design. Hier entscheidet sich, wie viel Arbeit vor Ihnen liegt:

  • Allgemeines Theme: günstig oder kostenlos, aber Sie bauen alle Seiten selbst auf und brauchen meist weitere Plugins für Galerie, Kalender und Formular.
  • Fertige Ferienwohnung-Vorlage: Seiten, Galerie, Preistabelle und Kalender sind schon da. Sie ersetzen nur die Beispielinhalte.
Tipp: Weniger Plugins bedeuten weniger Updates und weniger Fehlerquellen. Installieren Sie nur, was Sie wirklich nutzen.

4. Texte schreiben, die Gäste überzeugen

Schreiben Sie so, wie Sie einem Gast am Telefon Ihre Wohnung beschreiben würden: konkret und ehrlich. Was macht Ihre Wohnung besonders? Der Blick aufs Wasser, der Garten, die ruhige Lage?

  • Nennen Sie den Ort früh im Text, zum Beispiel „Ferienwohnung in Zingst, 200 m zum Strand“.
  • Ausstattung lieber als Liste als im Fließtext.
  • Kurze Absätze, ein Gedanke pro Absatz.
  • Keine Texte von Portalen kopieren: Google wertet doppelte Inhalte ab.

5. Fotos vorbereiten

Fotos entscheiden über die Buchung. Fotografieren Sie bei Tageslicht, mit aufgeräumten Räumen und im Querformat.

  • Größe: rund 1.600 bis 2.000 Pixel Breite reichen für jeden Bildschirm.
  • Dateigröße: komprimieren, am besten unter 300 KB pro Bild. Das Format WebP spart viel Platz.
  • Dateinamen und Alternativtexte beschreibend wählen, zum Beispiel „ferienwohnung-zingst-wohnzimmer.webp“.
  • Nur eigene Fotos oder Bilder mit Nutzungsrecht verwenden.

6. Preise und Konditionen klar darstellen

Eine übersichtliche Preistabelle beantwortet die häufigste Frage, bevor sie gestellt wird. Geben Sie Preise pro Nacht nach Saison an und nennen Sie Pflichtkosten wie die Endreinigung deutlich, damit Gäste den Endpreis kennen.

Dazu gehören: Mindestaufenthalt, An- und Abreisezeiten, Kaution, Zahlungs- und Stornobedingungen, Regeln für Haustiere und Kurtaxe.

Vorteil der Selbstpflege: Mit WordPress ändern Sie Preise in wenigen Minuten selbst. So bleiben sie auch nach dem Saisonwechsel aktuell.

7. Belegungskalender und Anfrageformular

Ein Belegungskalender spart Ihnen und Ihren Gästen Rückfragen. Wichtig ist, dass Sie ihn schnell aktualisieren können, sonst verliert er seinen Nutzen. Das Anfrageformular sollte nur fragen, was Sie wirklich brauchen: Name, E-Mail, Zeitraum, Personen, Nachricht.

Für WordPress gibt es Kalender-Plugins, einfache und sehr umfangreiche. In unseren Vorlagen binden wir unseren eigenen, schlanken Belegungskalender ein. Mehr dazu: Belegungskalender für WordPress.

8. Impressum und Datenschutz

Eine geschäftlich genutzte Website braucht ein Impressum mit Name, Anschrift und Kontaktdaten sowie eine Datenschutzerklärung. Die Datenschutzerklärung muss zu Ihrer Website passen: Formulare, eingebundene Karten oder Schriften von externen Anbietern gehören hinein. Nutzen Sie dafür einen seriösen Generator oder lassen Sie sich beraten. Dieser Ratgeber ersetzt keine Rechtsberatung.

9. Bei Google gefunden werden

  • Jede Seite bekommt einen eigenen Seitentitel und eine Beschreibung mit Ort und „Ferienwohnung“.
  • Melden Sie Ihre Website in der Google Search Console an und reichen Sie die Sitemap ein.
  • Verlinken Sie Ihre Website aus Ihren Portal-Profilen, wo das erlaubt ist, und aus dem Tourismusverzeichnis Ihres Ortes.
  • Eine schnelle Website mit kleinen Bildern rankt besser und wird seltener verlassen.

10. Pflege und Updates

Eine WordPress-Website braucht wenig, aber regelmäßige Pflege. Planen Sie etwa einmal im Monat ein paar Minuten ein:

  • Updates für WordPress, Theme und Plugins einspielen
  • prüfen, ob ein aktuelles Backup vorhanden ist
  • Kalender, Preise und Angebote aktualisieren

Die Abkürzung: fertige WordPress-Vorlage

Schritte 3 bis 7 sind die meiste Arbeit. Mit unseren WordPress-Vorlagen sind Seitenaufbau, Galerie, Preistabelle und Belegungskalender schon fertig. Wir installieren die Vorlage bei Ihrem Webhoster, Sie tauschen nur noch Texte und Bilder aus. Einmalig ab 399 €, kein Abo.

WordPress-Vorlagen ansehen → Vergleich: Baukasten oder WordPress